Нотаріальне завірення документів Німеччина

Коли ви живете або працюєте в Німеччині, а документи потрібно подати в Україні, часто виникає потреба підтвердити їхню справжність. У таких ситуаціях допомагає завірення документів у нотаріуса (Німеччина – Україна): нотаріус підтверджує підпис або копію, а ми дбаємо про те, щоб текст і форма документа відповідали вимогам українських органів.

Які документи можна завірити у нотаріуса в Німеччині

Найчастіше клієнти звертаються щодо:

• копій паспортів, свідоцтв, дипломів, сертифікатів;
• заяв і довіреностей, складених для використання в Україні;
• документів для банків, судів, органів влади;
• окремих перекладів, якщо вони йдуть у комплекті з довіреністю чи іншими нашими документами.

Ми допомагаємо підготувати текст, щоб нотаріально завірені копії з Німеччини та завірені підписи були зрозумілими й прийнятними для українських установ.

Завірення підпису: коли це потрібно

Завірення підпису у нотаріуса (Німеччина) потрібне, коли:

• ви підписуєте заяву, згоду, довіреність;
• документ планується подавати до суду, банку, органу соцзахисту чи міграційної служби в Україні;
• важливо підтвердити, що підпис належить саме вам.

У цьому випадку нотаріус не оцінює зміст документа, а підтверджує особу підписанта і факт підпису. Ми, зі свого боку, стежимо, щоб текст був складений коректно українською і підходив для вашої ситуації.

Як відбувається завірення документів у Німеччині

1. Звернення. Пишете нам у Telegram, Viber, WhatsApp або залишаєте заявку. Коротко описуєте, який документ є і куди плануєте його подавати.
2. Коротка консультація. Пояснюємо, чи достатньо копії, чи потрібен оригінал, завірення підпису чи тільки завірення копії. Даємо список документів, які взяти із собою.
3. Підготовка тексту (за потреби). Якщо йдеться про заяву, довіреність або інший документ, який складаємо ми, готуємо текст  під ваш кейс.
4. Запис до нотаріуса. Узгоджуємо час візиту в Німеччині, щоб вам було зручно. Ви приходите з документами, нотаріус засвідчує підпис чи копію.

Які документи потрібні для завірення

Зазвичай достатньо:

• паспорта або іншого документа, що посвідчує особу;
• оригіналу документа, який потрібно завірити;
• для завірення підпису – тексту документа, який ви підписуєте (заява, згода, довіреність).

У разі специфічних вимог (банк, орган опіки, суд) ми заздалегідь уточнюємо нюанси, щоб ви не втратили час на повторні візити.

Скільки коштує завірення документів у Німеччині

Вартість послуги залежить від:

• кількості документів;
• типу завірення (копія, підпис, кілька сторінок);
• додаткових вимог до оформлення.

Під час консультації ми орієнтовно пояснюємо, скільки коштує завірення документів у Німеччині саме у вашому випадку. Оплата здійснюється після підготовки тексту з нашого боку та організації візиту до нотаріуса.

Де в Німеччині ми оформлюємо нотаріальні довіреності для українців?

Ми надаємо нотаріальні послуги для українців у Німеччині, допомагаємо оформити довіреність для України, а також супроводжуємо підготовку документів у найпопулярніших містах:

• Нотаріус у Берліні
• Нотаріус у Франкфурті
• Нотаріус у Мюнхені
• Нотаріус у Ганновері

Якщо вашого міста немає у списку – зателефонуйте нам. Ми постійно розширюємо співпрацю з нотаріусами по Німеччині та зможемо підказати оптимальне рішення.

Чому з нами простіше

Ми орієнтуємося на вимоги українських органів, щоб документ прийняли без доопрацювань.

Потрібно завірити документи у нотаріуса в Німеччині для використання в Україні? Напишіть або зателефонуйте – підкажемо, який формат завірення підійде вам, і допоможемо пройти процедуру без зайвих кроків.